Menu
SF site2

Сотворение мира на берегу Иссык-Куля

В культурном центре «Рух Ордо» при полном аншлаге была исполнена симфоническая поэма «Сотворение Мира» (Genesis). Счастливчики, которые попали на это мероприятие, смогли приобщиться к мировой музыке.

000

333

555

Корреспондент газеты «Мегаполис» оказался одним из немногих, кому удалось не только попасть в зал, но и пробраться за кулисы. Там он поговорил с участниками и организаторами этого грандиозного вечера.

Одним из первых, кто не отказал в разговоре, стал известный израильский композитор Барух Берлинер. Именно с его легкой руки мы смогли насладиться этим музыкальным шедевром. Мастер говорит на трех языках (иврите, немецком и английском). Их я, к сожалению, не знаю, поэтому пришлось общаться через переводчика.

В своих классических произведениях композитор часто размышляет о вечном: добре и зле, общении человека с Богом. Представленная зрителю симфоническая поэма «Сотворение мира» – семичастная космогония на тексты Торы, повествующая об этапах божественного промысла и мироустройства. Эмоционально поданные чтецом картины сотворения мира, Адама и Евы, их грехопадение, трагедии Авеля и Каина, Всемирного потопа обретают в оркестровом выражении неповторимый смысл. Музыка Берлинера привлекает доступной мелодикой и современным музыкальным языком, в котором нет нарочитой усложненности. Сверхзадача автора, по его собственным словам, – приблизить древний текст к сегодняшнему слушателю.

– Мне очень понравился Кыр­гызстан. Это уже второй визит в вашу страну. На этот раз мы решили провести наш концерт в Чолпон-Ате. Честно признаюсь, искупаться в вашем сказочном озере времени пока не было. Особенно поразило озеро, которое простирается во всю ширь прямо за сценой. Для меня это бесценный опыт приобщиться к божественной теме. Поэтому я надеюсь, что программа затронет души слушателей.

Музыка во все времена являлась универсальным языком. С помощью нее можно донести до людских сердец на эмоциональном уровне очень много. Через нее я собираюсь транслировать весть о творце. С этими концертами я езжу по всему миру. После Кыргызстана мы планируем новый тур в Арабские Эмираты, – поделился Барух Берлинер.

Впервые в Кыргызстане эта симфоническая поэма для чтеца и оркестра была исполнена в апреле нынешнего года. Теперь музыканты приехали на Иссык-Куль. Стоит заметить, что тексты из Священного писания были специально переведены на русский и кыргызский языки. Весной со сцены их читала солистка оперной труппы Бактыгуль Бокоева. На Иссык-Куле эту ответственную миссию взяла на себя известный общественный деятель Ассоль Молдокматова. Причем сделала она это профессионально, открыв для всех новую грань своих многочисленных талантов.

Вторым собеседником, которого мы смогли разговорить за несколько минут до начала концерта, был известный российский дирижер Михаил Кирх­гофф.

– В апреле мы приехали к вам с первым концертом, который имел огромный успех. После этого родилась идея побывать на Иссык-Куле. Концертная площадка просто замечательная. Сегодня, по сравнению с весенней программой, мы еще добавляем ораторию Авраама для хора с оркестром и чтецом. Здесь это будет премьерное исполнение.

Признаюсь, работать очень интересно, я получаю огромное удовлетворение. Мы, музыканты, слишком долго учимся, чтобы потом получать от работы удовольствие. Единственные сложности праздничного мероприятия – это организационные. Три автобуса сюда приехало, больше 150 человек. Это хор, оркестр, музыкальные инструменты. Звукорежиссер со своей аппаратурой работает на открытом воздухе. Ему необходимо соблюдать баланс.

Культурный центр «Рух Ордо» оказался уникальным местом, в котором собраны часовни всех религий, что очень символично и объединяет народы мира. Это говорит об одном – Бог един для всего человечества. Нам нечего между собой делить. В концерте выступят музыканты государственного академического оркестра им. А.Джумахматова, академический хор национального театра оперы и балета им

А. Малдыбаева и детский хор средней музыкальной школы им. П. Шубина. Подобные уникальные концерты случаются редко, поэтому все наши музыканты работают с большим энтузиазмом. Все понимают – исполняется что-то необычное, – признался маэстро.

По словам нашего собеседника, он сотрудничает с композитором Барухом Берлинером и продюсером из Израиля Наумом Слуцкером с 2018 года.

– Наум предложил мне это сочинение. Тогда я находился в Казахстане, где работал с государственным симфоническим оркестром. Мне отправили партитуру. Посмотрел и заинтересовался. Это оказалось произведение, которое я долго искал. Мы привыкли работать во всех жанрах: инструментальные концерты, симфонии, оперы и оперетты. Все, что угодно, но никогда я не видел сочинений для чтеца и симфонического оркестра, синтеза слова и музыки. В этом заключается уникальность этого произведения. Мы исполняем его по всему миру. Эту программу с удовольствием слушают люди разной религиозной направленности: мусульмане, христиане и иудеи. Это получилось удобное произведение для всех. Семь частей Библии: сотворение мира, Адам и Ева, изгнание из Рая, Каин и Авель, Ной и потоп, Завет радуги. Все это есть во всех религиях, – продолжает Михаил Кирхгофф.

Неожиданно к нашей беседе присоединился третий виновник торжества – продюсер Наум Слуцкер.

– Михаил – это бульдозер или турбина, а муза – это я. Мы встретились в Нур-Султане. Еще за первой чашкой кофе мы осознали родственность наших душ. Тогда проговорили всю ночь. Сегодня мы ежедневно на связи, благо современная техника позволяет это сделать. Миша стал дирижером и соавтором. Произведение изменилось, добавились новые части. Каждый концерт – это лаборатория.

В Кыргызстан мы попали благодаря Алмазу Истамбаеву. С ним меня познакомили через музыканта из Азербайджана. Мы рассказали ему о нашем проекте, нашли общий язык.

Время общения с интересными собеседниками пролетело незаметно. Через несколько минут на сцене должны были прозвучать первые музыкальные звуки. Пришло время попрощаться. За несколько секунд до этого Наум Слуцкер сделал сенсационное признание.

– Вы – первые журналисты, кто узнает эту новость. В настоящее время мы готовим премьеру новой рок-оперы «Сотворение мира». В последних числах ноября в Санкт-Петербурге состоится премьера. По предварительной информации, текст будет читать известный российский актер Дмитрий Дюжев. Кроме того, из Калининграда приедет профессиональная рок-группа. Кыргызстан в наших сердцах, и к вам мы еще обязательно вернемся.

back to top

Случайные

Follow Us