Menu
imarat stroy
aiu kurulush

Демон и ангелы театра

В Национальном Русском драматическом театре им. Ч. Айтматова состоялось открытие нового 82 театрального сезона. Начало сезона ознаменовалось премьерой спектакля «Демон» по мотивам произведений Михаила Лермонтова. Постановка спектакля осуществлена благодаря проекту Международной конфедерации театральных союзов (МКТС) при поддержке Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ (МФГС).

Казалось бы, такая сухая информация интересна только заядлым театралам нашего города. Но на самом деле эта информация интересна абсолютно всем. Во-первых, у нас в городе есть театр. Самый настоящий, тот, что начинается с гардероба. Он живёт, думает, играет, и все это для зрителя. Бывают такие театры, которые существуют сами для себя. Но наш, безусловно, не такой. Он отзывчивый и доступный. Во-вторых, состоялась премьера. Это значит, что театр работает усердно и активно. Понимает, что сезон нужно открывать чем-то новым, и оправдывает ожидания публики. И, в-третьих, сам спектакль. Может ли рафинированная поэзия Лермонтова сочетаться с кара жорго и манасчы? Можно ли вести диалог одновременно на двух языках так, чтобы все всех понимали? Можно ли показать интимную сцену стихами и вопросом «Эмнеге»? Как понимают честь и совесть в разных культурах? Как поверить в то, что смерти нет?

Смерти на самом деле не было. Была только красота. И она была во всем. Никогда еще культура кыргызского народа не была представлена так красиво, как в обрамлении поэзии М.Ю. Лермонтова. Свадьба и похороны. Два события, после которых жизнь меняется кардинально. Черная одежда, белые крылья, чистые лица, музыка и абсолютно четкое понятие о чести, добре и зле. Именно они составили центральную фигуру театрального действия. Печорин, офицеры и барышня, говорившая с французским акцентом, оттенили эту фигуру и сделали ее более контрастной. За два часа актеры показали зрителям все: любовь родителей и любовь супругов, искушение, скуку, страсть, дружбу, преданность, горе, забвение.

В этом спектакле все было необычным. Музыкальное оформление, декорации, подбор актеров, перевод диалогов и вопросов с одного языка на другой, идея межкультурного взаимодействия русского и кыргызского народов. Как правило, эта идея преподносится в контексте «ребята, давайте жить дружно». То, что сделал наш театр, несколько отличается от такой предпосылки. Спектакль был не об этом. Не о взаимопроникновении культур и религий, не о том, какая из них хуже, а какая лучше, не о том, как отличаются и чем похожи традиции и обычаи каждого из народов. Спектакль был о том, что культуры на самом деле разные. Причем отличаются они друг от друга так, как отличаются черный и белый цвета. И не скажешь, какой из них лучше, а какой хуже. Они просто разные. Культура русского народа была показана во всей ее противоречивости, конфликте духовного и мирского, склонности к самоанализу, ленности, нерешительности. Культура кыргызского народа была представлена в ее цельности, близости к природе, простоте духовных ценностей, жесткости.

Не зря перед зрителями директор театра Александр Кулинский упомянул роман «Плаха». Спектакль предстал как еще одно произведение Ч. Айтматова, ненаписанное и неизданное, но пронизанное красотой кыргызского народа и его культуры.

В целом, можно считать начало сезона Русского драматического театра очень удачным и очень успешным. Такой спектакль претендует на статус культурного события нашего города и страны, может и должен быть увиден. Кстати, следующий спектакль состоится 26 октября. На афише нужно разместить надпись: «Обязательно к просмотру». И это не только частное мнение.

Из достоверных источников редакции стало известно, что спектакль получил высокую оценку и, скорее всего, будет представлен на очередном Международном театральном фестивале им. А.П. Чехова в Москве. Мы искренне рады за успех Русского драматического театра и ждем новых премьер.

Поделится в
back to top

Случайные

Follow Us